Tokio, Japón, septiembre 23 (Kyodo News).- Japón necesita una economía "resiliente" para superar los nuevos desafíos al buscar formas de frenar la propagación del coronavirus y promover las actividades económicas al mismo tiempo, e implementar medidas de reforma para mejorar el entorno empresarial, de acuerdo con un informe del gobierno el viernes. Con la nación aún luchando por contener la pandemia y sin poder concentrarse en reactivar la economía, es vital construir una economía capaz de responder de manera flexible a emergencias como la interrupción de la cadena de suministro y el cambio climático, según el libro blanco sobre la economía y las finanzas. para el año fiscal 2021. En un momento en que la economía nacional sigue "en una fase de recuperación pero su ritmo es moderado", el informe anual dice que el país debe abordar tres cuestiones urgentes: equilibrar las medidas de COVID-19 con la revitalización económica, fortalecer las cadenas de suministro y promover los negocios. reestructuración y liquidez del mercado laboral. El libro blanco pide formas prácticas, incluido el uso de un certificado de vacunación, para reactivar el consumo y ayudar a respaldar las actividades corporativas. El gobierno dijo la semana pasada que más de la mitad de la población de Japón ha sido completamente vacunada contra COVID-19, y que la tasa de inoculación finalmente alcanzó a Estados Unidos, Gran Bretaña y otras economías importantes después del lento despliegue. En cuanto a las interrupciones de la cadena de suministro, se necesitan nuevas medidas para hacer frente a la escasez de suministro de productos clave como semiconductores y autopartes, cuya producción se ha visto afectada por la pandemia en el sudeste asiático. El informe califica la promesa del primer ministro Yoshihide Suga de lograr la neutralidad de carbono para 2050 y el establecimiento de la Agencia Digital como un "gran primer paso hacia las reformas", que ha llevado a las empresas a invertir en digitalización y descarbonización. Se espera que el Producto Interno Bruto real del país, que se contrajo el año pasado debido a las consecuencias económicas de la propagación del virus, repunte a un nivel prepandémico posiblemente a fines de este año, dijo. El informe llega antes de la votación del miércoles para el nuevo presidente del gobernante Partido Liberal Democrático, que sucederá a Suga. Los cuatro candidatos en la carrera del LDP planean compilar un paquete de estímulo para seguir apoyando la economía golpeada por la pandemia. Japón, cuya salud fiscal ha sido durante mucho tiempo la peor entre los principales países desarrollados, tiene el objetivo de convertir su saldo primario (ingresos fiscales menos gastos distintos de los costos del servicio de la deuda) en cifras negras para el año fiscal 2025. Pero el informe dice que " tarea inmediata "es devolver la economía a una senda de crecimiento.